Отговорният служител следва да гарантира удовлетворяването на жилищните потребности на лицето при отчитане на неговия пол и неговите лични обстоятелства, и особено на съображенията за осигуряване на безопасността му (член 18, параграф 4 от преработената Директива относно условията на приемане).