Pokud jde o otázky LGBTI, je možné, že žadatel původně neuvedl, že žádost souvisí s jeho sexuální orientací nebo genderovou identitou. Příčinou může být například skutečnost, že pochází z kultury, ve které jsou tato témata tabu. Odpovědný úředník by měl vzít tyto faktory v úvahu, posoudit případ ve vztahu ke všem důkazům a podle toho rozhodnout.