Odpovědný úředník by měl zajistit, aby byly potřeby dané osoby v oblasti ubytování uspokojeny se zohledněním jejího pohlaví/genderu a její osobní situace a zejména bezpečnostních aspektů (čl. 18 odst. 4 směrnice o podmínkách přijímání v přepracovaném znění).