Nemi alapú menedékjog iránti kérelmek

1. A felek meghozzák a szükséges jogalkotási és egyéb intézkedéseket annak érdekében, hogy a nők elleni nemi alapú erőszak a menekültek helyzetére vonatkozó 1951. évi egyezmény 1. cikke A. részének (2) bekezdése szerinti üldözésként és kiegészítő/helyettesítő védelmet igénylő súlyos bántalmazásként elismerhető legyen.

2. A felek biztosítják, hogy az Egyezmény minden egyes feltétele a nemi szempontokat figyelembe vevő értelmezést kapjon, és ha megállapítást nyer, hogy az üldözéstől való félelem oka e feltételek valamelyike, a kérelmezők az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően megkapják a menekült státuszt.

3. A felek a menedékjogot kérők számára a nemi szempontokat figyelembe vevő befogadási eljárások és támogató szolgáltatások, valamint nemi alapú iránymutatások és a nemi szempontokat figyelembe vevő menedékügyi eljárások – többek között a menekült státusz meghatározásának és a nemzetközi védelem alkalmazásának – kidolgozása érdekében meghozzák a szükséges jogalkotási és egyéb intézkedéseket.