Amennyiben rendelkezésre áll, a kérelmezőnek ajánljon fel jogi segítségnyújtást. Code LA16 Phase 3 Tovább (Amennyiben rendelkezésre áll, a kérelmezőnek ajánljon fel jogi segítségnyújtást.)
Lásd a vonatkozó támogató szolgáltatásokat. Code LA17 Phase 3 Tovább (Lásd a vonatkozó támogató szolgáltatásokat. )
Vegye figyelembe a gyermek mindenek felett álló érdekét. Code LA19 Phase 3 Tovább (Vegye figyelembe a gyermek mindenek felett álló érdekét.)
Vegye figyelembe a gyermek véleményét. Code LA20 Phase 3 Tovább (Vegye figyelembe a gyermek véleményét.)
Megfelelő képzéssel rendelkező, vizsgálatot végző tisztviselőt jelöljön ki. Code LA22 Phase 3 Tovább (Megfelelő képzéssel rendelkező, vizsgálatot végző tisztviselőt jelöljön ki.)
Mérlegelje a határon folytatandó eljárás vagy gyorsított eljárás alkalmazásának mellőzését. Code LA24 Phase 3 Tovább (Mérlegelje a határon folytatandó eljárás vagy gyorsított eljárás alkalmazásának mellőzését. )
Adott esetben indítson a család felkutatására irányuló eljárásokat. Code LA25 Phase 3 Tovább (Adott esetben indítson a család felkutatására irányuló eljárásokat.)
Szükség esetén a megfelelő eljárások és formalitások betartásával nyújtson további segítséget. Code LA27 Phase 3 Tovább (Szükség esetén a megfelelő eljárások és formalitások betartásával nyújtson további segítséget.)
Az eljárás következő lépéseinek megkönnyítése érdekében mérlegelje logisztikai támogatás nyújtását. Code LA28 Phase 3 Tovább (Az eljárás következő lépéseinek megkönnyítése érdekében mérlegelje logisztikai támogatás nyújtását.)