A kérelmező igényeivel való megfelelő foglalkozás érdekében fontos azok rendszeres figyelemmel kísérése, mivel ezek az igények az eljárás folyamán változhatnak (az átdolgozott RCD 22. cikkének (1) bekezdése).