Den ansvariga handläggaren kan dessutom tillsammans med tolken komma fram till vilken terminologi på den sökandens språk som ska användas för de olika definitionerna av hbti.