Det är viktigt att de sökandes behov följs upp regelbundet för att se till att de hanteras korrekt, eftersom de kan förändras under förfarandets gång (artikel 22.1 i det omarbetade direktivet 2013/33/EU).