Tagage, et kinnipidamist kohaldataks ainult rangelt piiratud tingimustel, arvestades lapse huve ((uuesti sõnastatud) vastuvõtutingimuste direktiivi artikli 11 lõige 2).