On oluline, et taotleja vajadusi korrapäraselt jälgitaks, et tagada nende asjakohane rahuldamine, kuna vajadused võivad menetluse jooksul muutuda ((uuesti sõnastatud) vastuvõtutingimuste direktiivi artikli 22 lõige 1).