Il funzionario competente deve garantire che le esigenze di accoglienza della persona siano soddisfatte tenendo conto del suo genere e della sua situazione personale e soprattutto di considerazioni di sicurezza  (articolo 18, paragrafo 4, della direttiva accoglienza, rifusione).