In genere, le persone che soffrono di malattie gravi non devono essere trattenute. Il trattenimento può aggravare le condizioni di salute della persona. Gli Stati membri assicurano un controllo regolare e un sostegno appropriato tenendo conto della situazione particolare del richiedente, inclusa la salute.