2. Prilikom procene najboljeg interesa deteta, zemlje članice Evropske unije posebno obraćaju dužnu pažnju na sledeće faktore:
(a) mogućnost ponovnog spajanja porodice;
(b) dobrobit i socijalni razvoj maloletne osobe, vodeći posebno računa o poreklu maloletne osobe;
(c) pitanja sigurnosti i bezbednosti, naročito ako postoji rizik da je maloletna osoba žrtva trgovine ljudima;
(d) poglede maloletne osobe u skladu s njenim uzrastom i zrelošću