Važno je da se potrebe podnosioca zahteva redovno nadgledaju da bi se obezbedio odgovarajući odgovor na njih zato što mogu da se promene u toku postupka (Član 22(1) preinačene Direktive RCD).