Kadın adayların gözaltına alındığı durumlarda, Üye Ülkeler kadın adayların diğer erkeklerden ayrı yerde tutulmasını sağlayacak,  aile üyesi olan erkeklerle aynı yerde tutulması ise ancak herkesin rızası olduğu takdirde sözkonusu olacaktır. (Değiştirilmiş RCD Madde 11(5)).