Genel ilke

Üye Ülkeler çocuklar, refakatsiz çocuklar, engelliler, yaşlılar, hamileler, küçük yaşta çocuğu olan yalnız ebeveynler, insan kaçakçılığı kurbanları, ciddi hastalığı olan kişiler, zihinsel bozuklukları olan kişiler, işkence, tecavüz ve diğer ciddi psikolojik, kadın sünneti kurbanları gibi fiziksel ya da cinsel şiddet türlerine maruz kalmış kişilergibi hassas kişilerin özel durumlarını bu Direktifi uygularken ulusal yasada göz önünde bulunduracaktır.