1. Karar mercii tarafından herhangi bir karar alınmadan önce, başvuru sahibine uluslararası koruma başvurusu ile ilgili olarak bir kişisel mülakat imkanı tanınacaktır ve bu mülakat, ulusal yasa uyarınca mülakatı yapabilecek yetkinlikteki bir kişi ile yapılacaktır. Uluslararası koruma başvurusunun esasına ilişkin kişisel mülakatlar, karar mercinin personeli tarafından gerçekleştirilecektir. Bu bent, Madde 42(2)(b) hükümleri saklı kalmak koşuluyla geçerlidir.

 

Çok sayıda üçüncü ülke vatandaşı ya da vatansız kişi tarafından yapılan eş zamanlı uluslararası koruma başvurusunun, karar mercinin her başvurunun esasına ilişkin mülakatları vaktinde gerçekleştirmesini uygulamada imkansız hale getirdiği durumlarda, Üye Ülkeler bahsi geçen mülakatları yürütmek için başka bir mercinin personelini geçici olarak görevlendirebilir. Bu gibi durumlarda, bahsi geçen diğer mercinin personeli 439/2010 No.lu Yönetmelik (AB) Madde 6(4)(a)-(e) kapsamında sıralanan unsurları kapsayacak eğitimi önceden almış olacaktır. Bu Direktif doğrultusunda başvuru sahiplerinin kişisel mülakatlarını yürüten kişiler de ayrıca başvuru sahibinin geçmişte işkenceye maruz kalmış olduğuna ilişkin göstergeler gibi, başvuru sahibi ile mülakat yapılabilmesini olumsuz yönde etkileyebilecek sorunlar hakkında genel bilgi edinmiş olacaktır.

 

Bir kişinin bakmakla yükümlü olduğu kişiler adına uluslararası koruma başvurusu sunduğu durumlarda, bakmakla yükümlü olunan her yetişkine bir kişisel mülakat imkanı tanınacaktır.

 

Üye Ülkeler bir çocuğa kişisel mülakat imkanı tanınacağı durumları ulusal mevzuatta belirleyebilir.

 

2. Başvuru konusundaki kişisel mülakat aşağıdaki hallerde atlanabilir:

 

(a) karar mercinin mülteci durumu bakımından mevcut kanıtlara dayanarak olumlu bir karar verebildiği hallerde veya

(b) karar merci, başvuru sahibinin kontrolü dışındaki sürekli koşullar nedeniyle başvuru sahibinin mülakata uygun olmaması veya mülakata alınamaması görüşüne sahip olduğunda. Şüphe duyulduğunda, karar merci başvuru sahibinin mülakata uygun olmamasına veya mülakata alınamamasına neden olan koşulun geçici mi yoksa kalıcı mı olduğunun belirlenmesi için bir tıp uzmanına danışacaktır.

 

(b) maddesi uyarınca başvuru sahibiyle veya uygulanabilir olduğunda bağımlı kişiyle kişisel mülakat gerçekleştirilmediğinde, başvuru sahibinin veya ona bağımlı kişinin daha fazla bilgi sunmasını sağlamak için makul çaba gösterilecektir.

 

3. Bu Madde uyarınca bir kişisel mülakatın yokluğu, karar mercini uluslararası koruma başvurusu konusunda bir karar almaktan alıkoymayacaktır.

 

4. Fıkra 2(b) uyarınca bir kişisel mülakatın yokluğu, karar mercinin kararını olumsuz yönde etkilemeyecektir. (b) maddesi uyarınca başvuru sahibiyle veya uygulanabilir olduğunda bağımlı kişiyle kişisel mülakat gerçekleştirilmediğinde, başvuru sahibinin veya bağımlı kişinin daha fazla bilgi sunmasını sağlamak için makul çaba gösterilecektir.

 

5. Madde 28(1)’e bakılmaksızın, Üye Ülkeler uluslararası koruma başvurusu konusunda bir karar alırken, başvuru sahibinin kişisel mülakata katılamadığı gerçeğini, katılamamasının geçerli sebepleri bulunmadığı takdirde göz önünde bulundurabilir.