Tıbbi muayene
1. Karar makamının 2011/95/EU sayılı Yönerge Madde 4 uyarınca uluslararası koruma başvurusunun değerlendirilmesiyle ilgili olduğunu düşündüğü hallerde Üye Ülkeler, başvuru sahibinin onayına tabi olmak üzere, geçmişteki işkence veya ciddi zararı gösterebilecek işaretlerle ilgili olarak başvuru sahibi için tıbbi muayene ayarlayacaktır. Alternatif olarak, Üye Ülkeler başvuru sahibinin bir tıbbi muayene ayarlamasını da sağlayabilir.
İlk bentte bahsi geçen tıbbi muayeneler nitelikli sağlık profesyonelleri tarafından gerçekleştirilecektir ve sonuçları en kısa sürede karar mercine sunulacaktır. Üye Ülkeler söz konusu tıbbi muayeneleri gerçekleştirebilecek sağlık profesyonelleri atayabilir. Başvuru sahibinin tıbbi muayeneyi reddetmesi karar mercinin uluslararası koruma başvurusu hakkında karar almasını engellemeyecektir.
Bu fıkra uyarınca gerçekleştirilen tıbbi muayenelerin ücreti kamu fonundan karşılanacaktır.
2. Fıkra 1 uyarınca hiçbir tıbbi muayene gerçekleştirilmediğinde, Üye Ülkeler başvuru sahiplerine kendi inisiyatiflerinde olmak ve masrafları kendileri tarafından karşılanmak üzere geçmişteki işkence veya ciddi zararı gösterebilecek işaretlerle ilgili tıbbi muayene ayarlayabilecekleri konusunda bilgi verecektir.
3. Fıkra 1 ve 2’de bahsi geçen tıbbi muayenelerin sonuçları, başvurunun diğer unsurlarıyla birlikte karar merci tarafından değerlendirilecektir.