Zahrnuje tyto úmyslné činy: dojde-li přes nesouhlas oběti k vaginální, anální či orální penetraci sexuální povahy do těla druhé osoby jakoukoli částí těla nebo předmětem, je-li přes nesouhlas druhé osoby vykonán jakýkoli jiný akt sexuální povahy, je-li druhá osoba přes svůj nesouhlas přinucena podílet se na aktech sexuální povahy se třetí osobou.

Rozumí se jí schopnost každého člověka být hluboce emocionálně, citově a sexuálně přitahován k osobám jiného genderu nebo téhož genderu či více než jednoho genderu a mít s uvedenými osobami intimní a sexuální vztahy.

Založeno na definici v modulu „Gender, genderová identita a sexuální orientace“ azylového kurikula úřadu EASO.

Násilí, které je namířeno proti určité osobě kvůli jejímu genderu, genderové identitě nebo vyjadřování genderové příslušnosti či které nepoměrně postihuje osoby konkrétního genderu.

Založeno na definici vzdělávacího kurikula úřadu EASO Gender, genderová identita a sexuální orientace.

Obecně se výrazem „závažný“ rozumí život omezující choroby nebo choroby, v jejichž důsledku je dotyčná osoba po určitou dobu nezpůsobilá.

Definice závažné choroby se mohou v jednotlivých členských státech vzájemně lišit.

Kterýkoli úředník, který může být potenciálně ve styku a komunikovat s žadatelem o mezinárodní ochranu.

Výraz se používá ve smyslu odpovědnosti jak za identifikaci, tak za řešení zvláštních potřeb žadatele.

Osoba nebo organizace, která dítěti bez doprovodu pomáhá a zastupuje je v azylovém řízení, zajišťuje nejlepší zájem dítěte a v případě potřeby za dítě činí právní úkony.

Založeno na čl. 24 odst. 1 směrnice o podmínkách přijímání v přepracovaném znění a čl. 25 odst. 1 směrnice o azylovém řízení v přepracovaném znění.

Ochranou soukromí se rozumí ochrana před neoprávněným pronikáním do osobních záležitostí a osobních informací (např. zákony o ochraně osobních údajů).

V souladu s vnitrostátní praxí musí být ohledně nakládání s informacemi zavedena a uplatňována opatření pro ochranu soukromí a zachování důvěrnosti.

Posttraumatická stresová porucha je psychická porucha, jež se může projevit u lidí, kteří zažili traumatickou událost nebo se stali jejím svědkem, například živelní pohromu, vážnou nehodu, teroristický čin, válku/boj, znásilnění či jiné násilné napadení. Příznaky posttraumatické stresové poruchy spadají do čtyř kategorií popisovaných jako znovuoživování traumatu v neodbytných vzpomínkách, snech nebo nočních můrách, vyhýbání se podnětům spojeným s traumatem, deficitní emotivita a zvýšená dráždivost.

Omezení participace je problém, který daná osoba zažívá při zapojování do životních situací.

Národní referenční mechanismus je rámec sloužící k identifikaci obětí obchodování s lidmi a zajištění toho, aby se jim dostalo náležité ochrany a podpory. Účelem tohoto mechanismu je umožnit všem různým subjektům, které mohou být zapojeny do případu obchodování s lidmi, například policii, imigračním orgánům, místním orgánům a nevládním organizacím, snadněji spolupracovat, sdílet informace o potenciálních obětech a usnadňovat jejich přístup k poradenství, ubytování a podpoře.