Ο αρμόδιος δημόσιος λειτουργός μπορεί περαιτέρω να καθορίσει, από κοινού με τον διερμηνέα, την ορολογία που θα χρησιμοποιηθεί για την περιγραφή των ορισμών ΛΟΑΔΜ.