Ο αιτών ενδέχεται να προέρχεται από χώρα στην οποία η ταυτότητα του φύλου και ο σεξουαλικός προσανατολισμός αποτελούν θέματα ταμπού και, ως εκ τούτου, να δυσκολεύεται να μιλήσει γενικά για αυτά, ακόμη και χωρίς να αναφερθεί στο στοιχείο της δίωξης στο οποίο βασίζεται η αίτησή του για χορήγηση διεθνούς προστασίας.