Dit gedeelte verwijst naar het einde van de asielprocedure in eerste aanleg. Hierbij dient te worden opgemerkt dat de bijzondere behoeften van de persoon ook na het einde van de asielprocedure relevant kunnen zijn. Afhankelijk van de uitkomst van de procedure en de nationale praktijk moeten deze daarom aan de andere relevante actoren worden gecommuniceerd.