Bij het nemen van beslissingen inzake huisvesting dienende lidstaten terdege rekening te houden met de beginselen van het belang van het kind en van de eenheid van het gezin (Overweging 22, RCD, herschikking en Overweging 9, RCD, herschikking).