Tijdens het regelen van huisvesting is het van essentieel belang dat er voldoende informatie aan de aanbieder van de huisvesting wordt gegeven, zodat deze de benodigde aanpassingen kan aanbrengen. De fase van de zwangerschap moet bijvoorbeeld worden gecommuniceerd, omdat dit van invloed is op het soort huisvesting dat wordt toegewezen. Overeenkomstig de nationale praktijk moet er een gerechtvaardigde en evenredige hoeveelheid informatie worden verstrekt.