Este important ca nevoile persoanelor solicitante să fie monitorizate sistematic pentru a asigura satisfacerea corespunzătoare a acestora, întrucât ele se pot schimba pe parcursul procedurii [articolul 22 alineatul (1) din DCP reformată].