Ker se lahko potrebe prosilca med postopkom spreminjajo, je pomembno, da se redno spremljajo, s čimer se zagotovi, da se ustrezno obravnavajo (člen 22(1) direktive o pogojih za sprejem (prenovitev)).