Kadar so pridržane prosilke, države članice zagotovijo, da so nastanjene ločeno od prosilcev, razen če so to družinski člani in se s tem strinjajo vsi zadevni posamezniki (člen 11(5) direktive o pogojih za sprejem (prenovitev)).