En función de la práctica nacional, los cuidados prenatales y los servicios de maternidad deben estar próximos al lugar de alojamiento. Además, si en las etapas más avanzadas del embarazo y/o si la mujer en cuestión ya recibe cuidados de los servicios de maternidad en la zona, debería, en la medida de lo posible, poder seguir residiendo en esa zona para continuar con estos y otros servicios de apoyo a los que acuda en ese momento.  No obstante, si no es posible, resulta razonable que sea trasladada, siempre que sea seguro y práctico hacerlo, y se tomen medidas para garantizar la continuidad de los cuidados.