El funcionario responsable ha de garantizar que las necesidades de alojamiento del solicitante se abordan teniendo en cuenta su género y sus circunstancias personales y, en especial, los aspectos relativos a la seguridad [artículo 18, apartado 4, de la DCA (refundida)].