Ces services peuvent être mis à la disposition des personnes atteintes de maladies graves conformément à la pratique nationale. Il peut s’agir, par exemple, d’hôpitaux, de centres de santé, de centres médicaux régionaux, de pharmacies, d’unités spécialisées fournissant un soutien, notamment au niveau psychosocial, ainsi que des traitements, etc.