Lorsqu’ils prennent des décisions en matière de logement, les États membres doivent dûment prendre en considération les principes de l’intérêt supérieur de l’enfant et de l’unité familiale (considérant 22 et article 9 de la refonte de la directive sur les conditions d’accueil).