L’agent responsable doit demander à l’enfant, dans un langage adapté à son âge, de fournir des informations pertinentes sur sa famille. L’objectif et le processus de la recherche de la famille doivent être expliqués à l’enfant et celui-ci doit être libre de donner son avis à ce sujet.  L’avis de l’enfant doit être pris en considération, en fonction de son âge et de sa maturité. Dans le cadre de cette réflexion, la sécurité de l’enfant sera toujours privilégiée.