Les familles placées en rétention disposent d’un lieu d’hébergement séparé qui leur garantit une intimité suffisante (article 11, paragraphe 4, de la refonte de la directive sur les conditions d’accueil).