De manière générale, les personnes atteintes de maladies graves ne doivent pas être placées en rétention. La rétention peut en effet aggraver leur état. Les États membres veillent à assurer un suivi régulier de ces personnes et à leur apporter un soutien adéquat, compte tenu de leur situation particulière, y compris leur état de santé.