L’enfant doit avoir la possibilité de communiquer avec sa famille, ses conseils juridiques et des personnes représentant le HCR et d’autres organisations et organismes nationaux, internationaux et non gouvernementaux compétents [article 18, paragraphe 2, point b), de la refonte de la directive sur les conditions d’accueil].