Во случаи кога се задржани баратели од женски пол, земјите-членки ќе осигурат тие да бидат сместени одвоено од барателите од машки пол, освен кога машките баратели се членови на семејството и доколку сите поединци ја дале својата согласност (Член 11(5) од Изменетата директива ДУП).