W ramach całego procesu odpowiedzialny funkcjonariusz prowadzący dziecko powinien oceniać, co najlepiej służy zabezpieczeniu interesów dziecka. Dokonując oceny najlepszego zabezpieczenia interesów dziecka, należy w szczególności odpowiednio uwzględnić określone czynniki, takie jak możliwości połączenia rodzin, dobrostan i rozwój społeczny dziecka, szczególnie biorąc pod uwagę jego pochodzenie, względy bezpieczeństwa i ochrony oraz jego zdanie dziecka odpowiednio do wieku i dojrzałości dziecka (art. 23 ust. 2 wersji przekształconej dyrektywy w sprawie warunków przyjmowania, motyw 33 wersji przekształconej dyrektywy w sprawie procedur azylowych).