Общий принцип

При имплементации настоящей Директивы в национальное законодательство государства-члены должны учитывать особое положение уязвимых лиц, таких как несовершеннолетние лица, несовершеннолетние лица без сопровождения, лица с ограниченными возможностями, пожилые люди, беременные женщины, одинокие родители с несовершеннолетними детьми, жертвы торговли людьми, лица, страдающие серьезными заболеваниями, лица, подвергшиеся пыткам, изнасилованию или другим серьезным формам психологического, физического или сексуального насилия, в частности, жертвы калечащих операций на женских половых органах.