Личное собеседование

1.   До принятия решения компетентным органом заявителю должна быть предоставлена возможность пройти личное собеседование в связи с его/ее ходатайством о предоставлении международной защиты с лицом, правомочным согласно национальному законодательству проводить такое собеседование. Личные собеседования по сути ходатайства о предоставлении международной защиты должны проводиться сотрудниками компетентного органа. Выполнение положений данного пункта не должно противоречить подпункту b пункта 2 статьи 42.

В случае одновременной подачи ходатайств о предоставлении международной защиты большим количеством граждан третьих стран или лиц без гражданства, что затрудняет своевременное проведение собеседований по сути каждого из ходатайств сотрудниками компетентного органа, государства-члены могут временно привлечь сотрудников других органов власти к проведению собеседований. В таких случаях сотрудники других органов власти должны заблаговременно пройти подготовку, которая должна включать в себя элементы, указанные в подпунктах (a) – (e) пункта 4 статьи 6 Регламента (EС) №439/2010. Сотрудники, проводящие личные собеседования с заявителями в соответствии с настоящей Директивой, также должны обладать общими знаниями о проблемах, которые могут негативно сказаться на способности заявителя проходить собеседование, например, о признаках пережитых в прошлом пыток.

В случаях, когда лицо подает ходатайство о предоставлении международной защиты от имени лиц, находящихся на его иждивении, каждому взрослому лицу на иждивении должна быть предоставлена возможность пройти личное собеседование.

Государства-члены могут определять в национальном законодательстве те случаи, в которых возможность пройти личное собеседование предоставляется несовершеннолетнему лицу.

2.   Личное собеседование по сути ходатайства не проводится, когда:

(a) Компетентный орган может принять положительное решение о предоставлении статуса беженца на основании имеющихся доказательств; или

(b) Компетентный орган считает, что заявитель не может или не способен пройти собеседование ввиду продолжительных не зависящих от него обстоятельств. В случае сомнения соответствующий орган власти должен провести консультации с медицинским специалистом для того, чтобы установить, носит ли состояние заявителя, в связи с которым он не может или не способен пройти собеседование, временный или устойчивый характер.

Если с заявителем не проводится личное собеседование согласно подпункту (b) или, в соответствующих случаях, не проводится собеседование с членом семьи, должны быть предприняты надлежащие меры для того, чтобы позволить заявителю или члену семьи предоставить дополнительную информацию.

3.   Непроведение личного собеседования в соответствии с настоящей статьей не должно препятствовать компетентному органу в принятии решения по ходатайству о предоставлении международной защиты.

4.   Непроведение личного собеседования в соответствии с подпунктом b пункта 2 не должно отрицательно сказываться на решении компетентного органа. Если с заявителем не проводится личное собеседование согласно подпункту (b) или, в соответствующих случаях, собеседование не проводится с членом семьи, должны быть предприняты надлежащие меры для того, чтобы заявитель или член семьи имели возможность предоставить дополнительную информацию.

5.   Вне зависимости от положений пункта 1 статьи 28, при принятии решения по ходатайству о предоставлении международной защиты государства-члены могут учитывать тот факт, что заявитель не явился на личное собеседование, если такая неявка не вызвана уважительными причинами.