Заявители, нуждающиеся в особых процедурных гарантиях
1. В разумные сроки с момента подачи ходатайства о предоставлении международной защиты государства-члены должны оценить, нуждается ли заявитель в особых процедурных гарантиях.
2. Оценка, указанная в пункте 1, может быть включена в действующие национальные процедуры и/или в оценку, указанную в статье 22 Директивы 2013/33/EU, и не обязательно должна проводиться в форме административной процедуры.
3. Если у заявителей выявлены потребности в особых процедурных гарантиях, то государства-члены должны обеспечить оказание им необходимой помощи для того, чтобы они могли пользоваться правами и соблюдать обязательства, предусмотренные этой Директивой, на протяжении всей процедуры предоставления убежища.
Если такая необходимая помощь не может быть оказана в рамках процедур, указанных в пункте 8 статьи 31 и статье 43, в частности, если государства-члены полагают, что заявитель нуждается в особых процедурных гарантиях вследствие пыток, изнасилования или других серьезных форм физического, психологического и сексуального насилия, государства-члены не должны применять или должны прекратить применение пункта 8 статьи 31 и статьи 43. Если государства-члены применяют пункт 6 статьи 46 по отношению к заявителям, к которым не могут быть применены пункт 8 статьи 31 и статья 43 согласно настоящему пункту, государства-члены должны предоставить, по меньшей мере, те гарантии, которые предусмотрены в пункте 7 статьи 46.
4. Государства-члены должны обеспечить, чтобы потребность в особых процедурных гарантиях учитывалась, в соответствии с настоящей Директивой, если такая потребность проявилась на более поздних этапах процедуры, при этом возобновление процедуры не обязательно.