В случае содержания под стражей заявителей женского пола государства-члены обеспечивают их размещение отдельно от заявителей мужского пола, если последние не являются членами семьи и все заинтересованные лица не согласны с этим (пункт 5 статьи 11 переработанной Директивы об установлении стандартов приема).