Важно проводить регулярный мониторинг потребностей заявителя, чтобы обеспечить их удовлетворение соответствующим образом, поскольку они могут меняться в ходе процедуры (пункт 1 статьи 22 переработанной Директивы об установлении стандартов приема).