Понятието ограничение на участието се отнася до затруднение, което дадено лице изпитва, по отношение на участието си в житейски ситуации.

Националните механизми за насочване представляват рамка за установяване на жертви на трафик на хора и за гаранции, че те ще получат адекватна защита и подкрепа. Националните механизми за насочване са проектирани така, че да улеснят сътрудничеството между различните агенции, които могат да участват в работата по случай на трафик на хора. Такива са например полицията, имиграционните власти, органите на местната власт и неправителствени организации. Освен това механизмите улесняват обмена на информация относно потенциални жертви и техния достъп до съвети, настаняване и подкрепа.

гражданин на трета държава или лице без гражданство, което не е навършило 18 години

Въз основа на текста на член 2, буква г) от преработената Директива относно условията на приемане.

психичен или поведенчески модел или отклонение, който причинява страдание и/или нарушение на способността за справяне с нормалния живот и който не е обвързан със социални норми и фактори на развитието;

Уврежданията засягат функциите или строежа на тялото

 понятието се отнася до дълбокото вътрешно и индивидуално усещане за пол на всеки човек, което може да съвпада или да не съвпада с биологичния пол, включително личното усещане за тялото (което може да включва в резултат на свободен избор промяна във външния вид на тялото или в неговата функция чрез медицински, хирургически или други способи), както и други прояви на пола, включително облекло, говор

 понятието се отнася до взаимоотношенията между жените и мъжете, основани на социално или културно изградени и определени идентичности, статус, роли и отговорности, които се възлагат на единия или на другия пол;

Въз основа на определението, дадено в модула за обучение на EASO: „Пол, полова идентичност и сексуална ориентация“.

 Хората с увреждания включват лица с трайна физическа, психическа, интелектуална и сетивна недостатъчност, която при взаимодействие с окръжаващата ги среда би могла да възпрепятства тяхното пълноценно и ефективно участие в обществения живот  наравно с останалите.

Въз основа на текста на член 1 от Конвенцията за правата на хората с увреждания.

 всяка мярка на изолиране на лице, търсещо закрила, от държавата членка в определено място, където лицето, търсещо закрила, е лишено от свободата си на придвижване;

Въз основа на текста на член 2, буква з) от преработената Директива относно условията на приемане.

Понятието поверителност се отнася до работата с информация. Когато информацията се третира поверително и следователно е поверителна, тя може да бъде обменена с оправомощена организация само ако националното законодателство разрешава това. Информацията, която може да се предоставя, е ограничена по обхват само до данните, необходими на тези субекти с оглед изпълнението на техните функции.  Ако такава възможност не е предвидена в закона, държателят на информацията трябва да получи съгласието на лицето, за да предостави информация на друга организация (напр.