Премини към основното съдържание

жертва на трафик на хора

 Явлението трафик на хора има три елемента: 1) привличане, транспорт или приемане на лице посредством 2) измама или принуда с цел 3) експлоатация.

Експлоатацията включва като минимум експлоатация, извършвана от други лица, за проституция или други форми на сексуална експлоатация, принудителен труд или услуги, включително просия, робство или практики, подобни на робството, принудително подчинение, или експлоатация за престъпни дейности, или отнемане на телесни органи.

непридружено малолетно или непълнолетно лице

 ненавършило пълнолетие лице, което пристига на територията на държавите членки, без да е придружавано от пълнолетно лице, отговорно за него съгласно правото или практиката на съответната държава членка, докато грижата за него не бъде реално поета от такова лице; включва се също и ненавършило пълнолетие лице, което е оставено непридружено след влизането му на територията на държавите членки;

изтезания

„Изтезание означава всяко действие, с което умишлено се причинява силно физическо или психическо страдание или болка на дадено лице, за да се получат от него или от трето лице сведения или признания, за да бъде то наказано за действие, което то или трето лице е извършило или в извършването на което е заподозряно, или за да бъде то или трето лице сплашвано или принуждавано, или по каквато и да е причина, основаваща се на каквато и да е дискриминация, когато такава болка или страдание се причинява от длъжностно лице или друго официално действуващо лице или по негово подстрекателство или

сексуално насилие

Понятието включва следните видове умишлено поведение: осъществяване на вагинално, анално или орално проникване от сексуално естество в тялото на друго лице с помощта на която и да е част от тялото или предмет без съгласието на лицето; осъществяване на други актове от сексуално естество с лице, без неговото съгласие; принуждаване на друго лице да осъществи без съгласие актове от сексуално естество с трето лице.

сексуална ориентация

Понятието за сексуална ориентация се отнася до способността на човека за дълбоко емоционално, романтично и сексуално привличане и сексуални връзки с лица от различен пол, от същия пол или повече от един пол.

Въз основа на определението, дадено в модула за обучение на EASO: „Пол, полова идентичност и сексуална ориентация“.

тежко заболяване

Обикновено като „тежки“ се определят заболявания, които ограничават продължителността на живота или водят до инвалидизиране на лицето за определен период.

 

Определението за тежко заболяване варира в отделните държави членки.

отговорен служител

всяко длъжностно лице, което може да вземе участие в процедурата или да взаимодейства с лица, търсещи международна закрила;

 

Този термин се използва както за идентифициране на служителя, така и за обозначаване на неговата отговорност за удовлетворяване на специалните потребности на лицето, търсещо закрила.

представител (на непридружен малолетен или непълнолетен)

 лице или организация, които подпомагат и представляват непридружено дете по време на процедурата за убежище, с цел гарантиране на най-добрия му интерес, и при необходимост упражняват правата на детето в негов интерес;

Въз основа на член 24, параграф 1 от преработената Директива относно условията на приемане и член 25, параграф 1 от преработената Директива за процедурите за убежище.

неприкосновеност на личния живот

 Понятието неприкосновеност на личния живот се отнася до свободата от намеса в личните дела и личната информация на лицето (напр. закони за защита на личните данни).

 

Необходимо е по отношение на обработката на информацията и в съответствие с националната практика да се въвеждат и прилагат предпазни мерки за неприкосновеност на личния живот и за поверителност.