Непридружени малолетни и непълнолетни

1. Децата имат право на закрила и на грижите, необходими за тяхното благоденствие. Те могат да изразяват свободно своето мнение. То се взема под внимание по въпросите, които ги засягат, в зависимост от възрастта и зрелостта им.

2. При всички действия, които се предприемат от публичните власти или частни институции по отношение на децата, най-добрият интерес на детето трябва да бъде от първостепенно значение.

Всяко дете има право да поддържа редовно лични отношения и преки контакти с двамата си родители, освен когато това е против неговия интерес.

Лица, търсещи закрила, които се нуждаят от специални процедурни гаранции

1. Държавите членки правят оценка в рамките на разумен срок след подаването на молбата за международна закрила дали лицето, търсещо закрила, се нуждае от специални процедурни гаранции.

2. Оценката, посочена в параграф 1, може да бъде включена в съществуващите национални процедури и/или в оценката, посочена в член 22 от Директива 2013/33/ЕС, и не е необходимо да бъде под формата на административна процедура.

Държавите членки гарантират, че малолетните и непълнолетните, които са били жертви на каквато и да е форма на злоупотреба, на небрежност, на експлоатация, на мъчение, на жестоко, нечовешко и унизително отношение, или на въоръжени конфликти, имат достъп до услуги за рехабилитация, и гарантират, че са предоставени подходящи грижи за душевното здраве, както и достъп до квалифицирана помощ, когато това е необходимо.

Ненавършили пълнолетие

3. Държавите членки гарантират, че малолетните и непълнолетните имат достъп до дейности за свободното време, включително до игри и развлекателни дейности, подходящи за възрастта им, в помещенията и центровете за настаняване, посочени в член 18, параграф 1, букви а) и б), както и достъп до дейности на открито.

2. При преценяването на най-добрия интерес на детето държавите членки обръщат особено внимание на следните фактори:

(a) възможностите за събиране на членовете на семейството на едно място;

(b) благосъстоянието и социалното развитие на малолетния или непълнолетния, като се обърне особено внимание на неговата лична ситуация;

(c) съображенията за безопасност и сигурност, особено когато съществува риск малолетният или непълнолетният да е жертва на трафик на хора;

Ненавършили пълнолетие

1. Най-добър интерес на детето представлява първостепенен аргумент за държавите членки при прилагането на разпоредбите на настоящата директива, които се отнасят до малолетните и непълнолетните. Държавите членки гарантират стандарт на живот, подходящ за физическото, умственото, духовното, моралното и социалното развитие на малолетните и непълнолетните.

Преценяване на специалните потребности за приемане на уязвимите лица

1. За ефективното прилагане на член 21 държавите членки преценяват дали лицето, търсещо закрила, е лице със специални потребности за приемане. Държавите членки посочват също естеството на тези потребности.

Общ принцип

„непридружен малолетен или непълнолетен“ означава непридружен малолетен или непълнолетен по смисъла на член 2, буква л) от Директива 2011/95/ЕС;