Предоставьте соответствующую информацию сопровождающему взрослому.
Code
FC6
Phase
1
При необходимости обеспечьте получение заявителем дополнительной помощи касательно следующих этапов процедуры.
Code
IC1
Phase
43
Пункт 33 преамбулы переработанной Директивы о процедурах предоставления убежища
Наилучшие интересы ребенка должны быть первоочередным рассмотрением государств-членов при применении настоящей Директивы в соответствии с Хартией основных прав Европейского Союза (Хартия) и Конвенцией Организации Объединенных Наций о правах ребенка 1989 года. При оценке наилучших интересов ребенка государствам-членам следует, в частности, должным образом учитывать благосостояние и социальное развитие несовершеннолетнего, включая его или ее предысторию.
сопровождаемый (ребенок)
(ребенок), который фактически пребывает под опекой взрослого, несущего за него ответственность согласно законодательству или практике соответствующего государства-члена.
Согласно подпункту (е) статьи 2 переработанной Директивы об установлении стандартов приема и подпункту (m) статьи 2 переработанной Директивы о процедурах предоставления убежища, со ссылкой на статью 2(l) переработанной Квалификационной директивы.
сопровождаемое несовершеннолетнее лицо
гражданин третьей страны или апатрид, не достигший 18-летнего возраста, который фактически пребывает под опекой взрослого, несущего за него ответственность согласно законодательству или практике соответствующего государства-члена
Согласно подпункту (е) статьи 2 переработанной Директивы об установлении стандартов приема и подпункту (m) статьи 2 переработанной Директивы о процедурах предоставления убежища, со ссылкой на статью 2(l) переработанной Квалификационной директивы.
ограничение активности
сложности, с которыми человек сталкивается при выполнении задания или действия
Острое стрессовое расстройство (ОСР)
Проявление специфического боязненного поведения, которое длится от трех дней до месяца с момента травматического события.
Согласно Пятой редакции «Руководства по диагностике и статистическому учету психических расстройств» (DSM-5).
бисексуал
Бисексуал – это человек, который испытывает физическое, романтическое и (или) эмоциональное влечение и к мужчинам, и к женщинам.
На основании определения, приведенного в программе учебного модуля Европейского бюро по вопросам предоставления убежища «Гендерная принадлежность, гендерная идентичность и сексуальная ориентация».
ребенок
гражданин третьей страны или лицо без гражданства в возрасте до 18 лет
Термин используется как эквивалент термина «несовершеннолетнее лицо».
конфиденциальность (принцип)
Конфиденциальность касается отношения к информации. Когда соблюдается конфиденциальность информации и, следовательно, она является конфиденциальной, информация может быть раскрыта только уполномоченным организациям и только в тех случаях, которые предусмотрены в национальном законодательстве. Объем раскрытия информации ограничивается только теми данными, которые необходимы этим сторонам для выполнения ими своих функций.