Перейти к основному содержанию

пытки

«Пытки означают любое деяние, в связи с которым человеку умышленно причиняется жестокая боль или страдания, физические или психические, с такими целями, как получение от него или от третьего лица информации или признания, наказание за действие, которое совершено им или третьим лицом или в совершении которого они подозреваются, запугивание или принуждение его или третьего лица, по любым другим причинам, связанным с различными видами дискриминации, если такая боль или страдания причиняются государственным должностным лицом или другими лицами, выступающими в официальном качестве, осущест

торговля людьми

Торговля людьми означает осуществляемые в целях эксплуатации вербовку, перевозку, передачу, укрывательство или прием людей, в том числе обмен или передачу контроля над такими людьми, путем применения силы, угроз или других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или уязвимостью положения либо путем подкупа, в виде платежей или выгод, для получения согласия лица, контролирующего другое лицо.

транс-человек

Это собирательный обобщающий термин, которым обозначают тех людей, чьи гендерная идентичность и (или) гендерное самовыражение отличаются от установленного при рождении пола.

(ребенок) без сопровождения

(ребенок), который фактически не пребывает под опекой взрослого, несущего за него ответственность согласно законодательству или практике соответствующего государства-члена.
 

На основании подпункта (е) статьи 2 переработанной Директивы об установлении стандартов приема и подпункта (m) статьи 2 переработанной Директивы о процедурах предоставления убежища, со ссылкой на статью 2(l) переработанной Квалификационной директивы..

несовершеннолетнее лицо без сопровождения

несовершеннолетний, который прибывает на территорию государств-членов ЕС без сопровождения взрослого, несущего за него ответственность согласно законодательству или практике соответствующего государства-члена ЕС, до тех пор, пока он фактически не будет передан под опеку такого лица; в том числе несовершеннолетние лица, которые оказались без сопровождения уже после въезда на территорию государств-членов ЕС;

представитель (несовершеннолетнего лица без сопровождения)

человек или организация, которые помогают ребенку без сопровождения или представляют его во время процедуры предоставления убежища, обеспечивая наилучшие интересы ребенка, а также при необходимости реализуя правоспособность ребенка.

На основании пункта 1 статьи 24 переработанной Директивы об установлении стандартов приема и пункта 1 статьи 25 переработанной Директивы о процедурах предоставления убежища.

оценка возраста

Оценка возраста – это процесс, с помощью которого органы власти пытаются установить хронологический возраст, возрастной диапазон или определить, является ли человек взрослым или ребенком. Оценка должна проводиться с использованием научного подхода, с учетом детских особенностей и гендерной принадлежности, безопасным и достоверным способом, без какого-либо риска нарушения физической неприкосновенности ребенка и с должным уважением человеческого достоинства. Оценка возраста должна использоваться только при наличии оснований для серьезных сомнений относительно возраста человека.

сексуальная ориентация

rОзначает способность того или иного человека испытывать глубокое эмоциональное, романтическое и сексуальное влечение к лицам того же пола, другого пола или обоих полов, а также вступать в интимные и половые отношения с такими лицами.