En relación con el embarazo, cabe la posibilidad de que otros miembros de la familia u otras personas relacionadas con la solicitante no estén informados al respecto. En caso de que deba compartirse información relativa al embarazo con otras partes, incluidos los miembros de la familia, el funcionario deberá exigir un consentimiento informado a la solicitante.
Debe facilitarse información teniendo en cuenta el género y la cultura.
En el caso de solicitantes con trastornos mentales, el funcionario puede verse en la necesidad de adoptar medidas de carácter práctico diferentes para garantizar la comunicación con el solicitante En función del tipo y la gravedad del trastorno mental, el funcionario debe adaptar el uso del lenguaje, hacer uso de repeticiones, tomarse más tiempo, etc.
En el caso de solicitantes de edad avanzada, el funcionario responsable puede necesitar tomar medidas de carácter práctico diferentes para garantizar la comunicación con el solicitante (p. ej., tipo de letra más grande en documentos impresos, audífonos).
En el caso de solicitantes con discapacidad, el funcionario podría verse en la necesidad de adoptar medidas de carácter práctico diferentes para garantizar la comunicación con el solicitante (p. ej., intérprete del lenguaje de signos, mayor tipo de letra para los materiales escritos). En el caso de solicitantes con discapacidad intelectual, en función del grado de gravedad de esta, el funcionario debe adaptar el uso del lenguaje, repeticiones, etc., o puede necesitar tomarse más tiempo.
En función de la edad y el grado de madurez del niño, podría ser necesario facilitar la información al adulto acompañante. El funcionario responsable debe facilitar instrucciones sobre dónde y cómo presentar solicitudes de protección internacional. También puede facilitar información adicional sobre el procedimiento de asilo y los derechos y obligaciones del solicitante.
En algunos casos, el representante también puede participar en la prestación de información al menor no acompañado.
Los menores no acompañados y sus representantes deben recibir gratuitamente información jurídica y de procedimiento [artículo 25, apartado 4, de la DPA).
De conformidad con la práctica nacional, podrá haber folletos de información especiales u otros materiales (tebeos, materiales de vídeo, etc.). El funcionario responsable debe garantizar que el lenguaje utilizado esté adaptado a la edad y el grado de madurez del menor.
En caso necesario, teniendo presentes las circunstancias individuales, incluidas la edad y el grado de madurez del menor, el funcionario ha de facilitar información sobre el procedimiento de asilo y los derechos y obligaciones del niño.