osoba lub organizacja, która udziela pomocy osobie małoletniej bez opieki i ją reprezentuje w czasie procedury azylowej, zabezpieczając interesy dziecka i wykonując w razie potrzeby czynności prawne na rzecz dziecka;

Na podstawie art. 24 ust. 1 wersji przekształconej dyrektywy w sprawie warunków przyjmowania oraz art. 25 ust. 1 wersji przekształconej dyrektywy w sprawie procedur azylowych.

Upośledzenie wzroku to utrata wzroku w stopniu, który prowadzi do znacznego ograniczenia zdolności widzenia.

małoletni(-a) bez opieki to osoba małoletnia, która przybywa na terytorium danego kraju bez opieki osoby dorosłej ponoszącej za nią odpowiedzialność zgodnie z prawem lub praktyką danego państwa członkowskiego, do momentu efektywnego objęcia jej opieką przez taką osobę; dotyczy to osoby małoletniej, która została pozostawiona bez opieki po wjechaniu na terytorium państw członkowskich.

(Dziecko) nieobjęte opieką osoby dorosłej ponoszącej za nie odpowiedzialność z mocy prawa lub na podstawie praktyki danego państwa członkowskiego.

Na podstawie art. 2 lit. e) wersji przekształconej dyrektywy w sprawie warunków przyjmowania oraz art. 2 lit. m) wersji przekształconej dyrektywy w sprawie procedur azylowych, w odniesieniu do art. 2 lit. l) wersji przekształconej dyrektywy w sprawie kwalifikowania.

Osoba transpłciowa to określenie zbiorowe odnoszące się do osób, których tożsamość lub ekspresja płciowa różnią się od płci określonej po porodzie. Termin ten obejmuje m.in.

„Handel ludźmi” to werbowanie, transport, przekazywanie, przechowywanie lub przyjmowanie osób, w tym wymiana lub przekazanie kontroli nad tymi osobami, z zastosowaniem groźby lub przemocy bądź innych form przymusu, uprowadzenia, oszustwa, podstępu, poprzez nadużycie uprawnień lub wykorzystanie sytuacji bezbronności, lub też wręczenie lub przyjęcie płatności lub korzyści dla uzyskania zgody osoby sprawującej kontrolę nad inną osobą, w celu wyzysku.

„Określenie »tortury« oznacza każde działanie, którym jakiejkolwiek osobie umyślnie zadaje się ostry ból lub cierpienie, fizyczne bądź psychiczne, w celu uzyskania od tej osoby lub od osoby trzeciej informacji lub przyznania się, w celu ukarania tej osoby za czyn popełniony przez nią lub osobę trzecią, albo za czyn, o dokonanie którego jest ona podejrzana, a także w celu zastraszenia lub wywarcia nacisku na tę osobę lub osobę trzecią, albo w jakimkolwiek innym celu wynikającym z wszelkiej formy dyskryminacji, gdy taki ból lub cierpienie powodowane są przez funkcjonariusza

Wada/defekt wymowy to stan, w którym zdolność do artykulacji dźwięków mowy, niezbędnych do komunikacji z ludźmi, jest ograniczona. Poważna wada wymowy to niezdolność do artykulacji jakichkolwiek dźwięków mowy.

Obejmuje następujące umyślnie popełnione czyny: dopuszczenie się penetracji dopochwowej, doodbytniczej lub oralnej o charakterze seksualnym ciała drugiej osoby bez jej zgody za pomocą części ciała lub przedmiotu, dopuszczenie się innych czynów o charakterze seksualnym bez zgody drugiej osoby; zmuszenie do dopuszczenia się czynów o charakterze seksualnym z osobą trzecią.

Ogólnie rzecz biorąc, termin „poważna” można rozumieć jako odnoszący się do chorób, które powodują skrócenie życia lub prowadzą do niepełnosprawności danej osoby przez określony czas ze względu na daną chorobę.

Definicje poważnej choroby mogą się różnić w poszczególnych państwach członkowskich.