Odgovorni uradnik bo morda moral v skladu z nacionalno prakso prosilca napotiti na brezplačno pravno pomoč.

Če je ustrezno, je treba upoštevati nacionalni mehanizem za napotitev in nacionalne smernice/prakse. 

Uradnik, ki dela neposredno z ljudmi, bo v nekaterih situacijah morda moral nemudoma stopiti v stik z organi pregona, da se zagotovita varnost osebe in morebiti odvzem prostosti storilcu.

Odgovorni uradnik bo v nekaterih situacijah morda moral nemudoma stopiti v stik z organi pregona, da se zagotovita varnost osebe in morebiti odvzem prostosti trgovcu z ljudmi.

Za obravnavo posledic nasilja je morda potrebna posebna zdravniška pomoč. 

Za obravnavo posledic posilstva je morda potrebna posebna zdravniška pomoč. 

Zdravstvene potrebe oseb s potrebnimi potrebami, zlasti tistih, ki so bile žrtev trgovine z ljudmi, so lahko zapletene ter vključujejo fizične zdravstvene težave in psihološke težave. Prosilca po potrebi napotite na ustrezno zdravniško pomoč.

Če zdravstvene službe še niso oskrbele prosilke, jo je treba v skladu z nacionalno prakso seznaniti s predporodno oskrbo ali jo nanjo napotiti.  

Po potrebi prosilca napotite na ustrezno zdravniško pomoč.

Države članice zagotovijo potrebno zdravniško ali drugo pomoč prosilcem s posebnimi potrebami glede sprejema, vključno z ustreznim duševnim zdravljenjem, kadar je potrebno (člen 19(2) direktive o pogojih za sprejem (prenovitev)).